Adding securitites and setting up online price retrieval can involve a lot of clicking to switch between the retrieval tool and the security editor. Please add a button "Retrieve prices now" to the window allowing to edit/create securities. And add a button in the retrieval tool "Edit Security" for existing ones when selecting the security.